BrazilDoor

分公司还是子公司:如何在巴西设立办公室

Paulo WesleyPaulo Wesley· ·3 分钟阅读
分公司还是子公司:如何在巴西设立办公室

外国企业想在巴西拥有自己的办公室,有两条路:开设本公司的分公司,或成立子公司,即由母公司控制的巴西公司。分公司没有独立法人资格,需要联邦政府批准,母公司要对这里发生的一切负责。子公司几乎都是有限责任公司(LTDA),像任何巴西公司一样在商业登记处登记,责任以资本为限。因此,这是绝大多数外国企业的选择。

分公司与子公司对比

分公司 子公司(LTDA)
是什么 外国企业的延伸 由母公司控制的独立巴西公司
政府批准 需要,联邦政府(DREI) 不需要
责任 母公司对全部义务负责 以 LTDA 的资本为限
巴西代表 必须,且有全权 按章程设管理人和代理人
时间 更长,因为要审批 几周
最常见用途 特定情况 绝大多数外国企业

分公司如何运作

想通过分公司、代理处或营业场所在巴西经营的外国企业,需要联邦政府批准。根据 DREI 第 77/2020 号规范性指令,申请通过 gov.br 门户提交,由全国企业登记与整合部(DREI)审查。所需文件包括母公司决定设立分公司的决议、公司章程,以及以雷亚尔表示的用于巴西业务的资本。

获批后,分公司在其经营所在州的商业登记处备案,并取得 CNPJ。外国企业还必须在巴西长期保留一名拥有全权的代表。

最敏感的一点:由于分公司就是外国企业本身,母公司要直接对在巴西的债务、税款和诉讼负责。

子公司如何运作

子公司像任何巴西公司一样设立。外国母公司作为股东加入(需要在巴西有自己的 CNPJ),指定一名居住在巴西的代理人,并在商业登记处登记公司章程。完整步骤见外国人如何在巴西开公司,CNPJ 的作用见什么是 CNPJ。

自 2019 年起,LTDA 可以只有一名股东,母公司因此可以持有子公司 100% 的股份。公司从第一个月起就有本地义务:记账、纳税,如有员工还要遵守劳动规则。见巴西的会计师:做什么、花多少钱。

如何选择

实际上,大多数情况下 LTDA 子公司胜出:

  • 不需要联邦审批,速度更快;
  • 保护母公司,因为责任以资本为限;
  • 是巴西银行、客户和供应商最熟悉的架构;
  • 便于以后引入本地合伙人。

分公司通常出现在受监管的行业,或者有特定的税务或合同理由需要以外国企业本身经营时。这些情况请与律师一起决定。

如果我只想销售,不要办公室呢?

很多企业一开始并不需要办公室。可以从海外销售,使用接受 Pix 和分期的支付服务商,或者与巴西的商业代表或经销商合作。见不在巴西开公司也能在巴西销售吗?。如果需要的是雇人,名义雇主(EOR)不开公司也能解决:见在巴西招聘:CLT、PJ 还是海外外包。

设立之后

架构就绪后,下一步是公司的银行账户、在中央银行登记外国资本,以及选择税制。也要规划资金如何回到母公司:见如何把巴西公司的利润汇往海外。

总结

要在巴西设立办公室,外国企业可以开分公司,但需要联邦审批并让母公司承担风险;也可以设立 LTDA 子公司,速度更快、责任有限。大多数情况下子公司是正确选择,而在此之前,值得先在没有本地架构的情况下测试市场。如果您需要帮助决定时机和形式,请联系 BrazilDoor。

常见问题

巴西的分公司和子公司有什么区别?

分公司是外国企业的延伸,没有独立法人资格,需要联邦政府批准。子公司是由母公司控制的独立巴西公司,承担有限责任。

外国企业在巴西开分公司需要批准吗?

需要。根据 DREI 第 77/2020 号规范性指令,通过 gov.br 门户向 DREI 申请。子公司不需要这项批准。

母公司可以持有子公司 100% 的股份吗?

可以。自 2019 年起,有限责任公司可以只有一名股东,这名股东可以是外国企业。

设立子公司需要多久?

主要取决于国际文件,例如带附加证明书的授权书和宣誓翻译。材料齐全后,巴西境内登记通常需要几周。

资料来源

  1. DREI: Instrução Normativa nº 77/2020 (Legisweb)
  2. Global Law Experts: subsidiária ou filial no Brasil
  3. Biz Latin Hub: tipos de empresa no Brasil

关于作者

Paulo Wesley
Paulo Wesley

企业顾问,会计专业毕业,里约热内卢联邦大学(UFRJ)金融 MBA,持证金融市场分析师。自 2014 年起帮助来自 10 多个国家的企业了解并进入巴西市场。

计划在巴西销售?

告诉我们您的产品。Paulo 会亲自回复下一步建议。

联系我们 →

继续阅读