如何在巴西注册商标（INPI）

在巴西，商标属于最先在 INPI（国家工业产权局）注册的人，而不只是使用它的人。对外国企业来说这意味着一件事：在巴西上市之前先注册商标，否则可能被人抢先。申请在线提交，按商品或服务类别进行，注册有效期 10 年，可以续展。外国企业可以通过巴西的代理人直接向 INPI 申请，也可以走马德里协定。

为什么要在上市前注册

巴西实行“注册取得”制度：专用权来自注册。《工业产权法》（第 9.279/1996 号法律）保护在他人申请之前已善意在巴西使用该商标的人，但举证费时费钱。实际中，外国企业常常在产品刚开始走红时，才发现有人已在这里注册了他们的名字。

尽早注册在电商平台上也有帮助，平台为持有 INPI 注册或申请的权利人提供品牌保护计划。见Mercado Livre 和巴西电商平台。

申请流程

1. 事先检索： 在 INPI 数据库中查找同一领域是否已有相同或近似的商标。
2. 选择类别： INPI 使用尼斯分类。例如软件通常在第 9 类（可下载软件）和第 42 类（软件即服务），课程在第 41 类。
3. 提交和缴费： 在 INPI 的电子系统提交申请，每个类别缴一张费用单（GRU）。
4. 公告和异议： 申请在《工业产权公报》上公告，第三方可以提出异议。
5. 审查和决定： INPI 审查商标能否注册、是否与在先商标冲突。审查时间不一，请查看 INPI 公布的指标。

在巴西没有住所的企业，需要在巴西委托代理人跟进程序并接收通知。

费用

项目	金额（2025 年 INPI 收费表）
使用预核准描述的申请	每类 R$ 880
自由填写描述的申请	每类 R$ 1.720
最终授权费	自 2025 年起已取消

微型和小型企业等部分主体在多项服务上享有折扣。外国企业本身不享受，但小型的巴西子公司可能可以。付款前请务必在 INPI 网站查看现行收费表，并加上代理人的费用。

马德里协定

巴西于 2019 年加入马德里协定（第 10.033/2019 号法令）。据此，已在本国拥有商标或申请的企业，可以通过向世界知识产权组织提交指定巴西的国际申请，把保护延伸到巴西，一次程序，以瑞士法郎缴费。INPI 会像审查本国申请一样审查它。

何时选择哪条路：

• 马德里： 企业想同时在多个国家保护商标，并且在本国已有基础注册。
• 直接向 INPI 申请： 巴西是重点市场、葡萄牙语商标与原商标不同，或者希望由本地代理人密切跟进。

葡萄牙语商标

如果产品会有葡萄牙语名称或口号，请把这个版本也注册。名称的本地化是巴西葡萄牙语本地化的一部分，本地版本应与原版获得同样的保护。

注册之后

• 使用商标：连续 5 年不使用，注册可能被撤销。
• 监控 INPI 的近似新申请，必要时提出异议。
• 每 10 年续展一次。

如果您的商标将由集团内的巴西公司使用，请用合同把许可关系写清楚。为使用商标向海外付款有专门的税务处理；见如何把巴西公司的利润汇往海外，并咨询您的会计师。

总结

在巴西，谁先注册，商标归谁。先检索、选对类别，在这里宣传产品之前，直接或通过马德里协定向 INPI 申请。和失去名字的风险相比，这点成本微不足道。如果您正在准备进入巴西，另见外国人如何在巴西开公司，或联系 BrazilDoor。